古诗词文学网_经典诗词名句鉴赏_中国诗词大全
菜单导航

银川新闻网--戏梵社:让银川人有机会体验戏剧

作者: 阿信 发布时间: 2020年05月22日 18:38:02

  

银川新闻网--戏梵社:让银川人有机会体验戏剧

  《禁闭》是法国存在主义戏剧大师让-保罗·萨特最具代表性的剧本作品。5月17日下午,北京光纬戏剧有限公司、银川市新闻传媒集团、宁夏诗歌学会共同举办了全国线上剧本朗读直播银川站活动,由宁夏本土作家、演员、媒体人等,以剧本朗读的形式,联合演绎了该作品,并通过搜狐宁夏、戏梵社抖音号同步直播,让观众以另一种不同的方式,感受文学的魅力。

  让大家有机会体验戏剧

  在热场环节,活动主持人布丁先给观众们介绍了要朗读的《禁闭》。布丁是整场活动的组织者,也是《禁闭》中角色巴黎贵妇艾丝黛尔的扮演者。“终于在家办了一场我喜欢的活动。”布丁说,虽然目前在北京工作,但自己其实是银川人,因此筹备活动时第一个就想到自己的家乡,因此银川也成为戏梵社线下剧本朗读活动的首发站。“银川还是有很多喜欢戏剧的人,我们这个社团主要是为戏剧爱好者及非职业戏剧人搭建的平台,让大家都有机会体验。”

  正式的朗读开始,三名角色扮演者坐在台上,按照剧本中人物设定对话,虽然不算是真正意义上的戏剧表演,但基本的语气、神态、调度都有所体现。

  顾伟是银川市新闻传媒集团广播中心节目总监,在这次朗读中饰演报社编辑加尔森。工作上,一直以来都用语言和声音,与听众打交道,不过朗读剧本对他来说还是比较新鲜。“几年前和十几个朋友排过《茶馆》,剧本朗读还是头一次,和演话剧区别挺大的,只是把台词说出来,这就要把握好语言和声音。”顾伟说,自己一直非常喜欢戏剧,特别是赖声川的作品,经常到各地追着看。这次参与活动,饰演的角色对他来说有一定挑战。“他是个伪善的人,但有那么几个瞬间可能又是真诚的,挺有意思的角色,演起来很过瘾。”

  值得当下思考的剧本

  上周五下午,参与朗读活动的表演者及工作人员提前去剧场进行了录制,导演李金瓯拿着剧本坐在观众席上看。由于这部作品在国内没有可参照的表演,大家只能找来国外的表演视频看,连翻译字幕都没有,参考起来也着实困难。不过李金瓯对这个作品比较熟悉,他和几名表演者经过数天的排练,已经把这段朗读演绎得比较成熟了。

  这次朗读的《禁闭》是法国作家让-保罗·萨特于1945年创作的戏剧,主要讲述了三个死后被投入地狱的罪人,在地狱密室中彼此封闭自己,又相互“拷问”他人,在勾心斗角中相互折磨,谁也不能安宁,谁也不能退场。“现在朗读的是这个剧的第五场,也是篇幅最长、最精彩的一场。”李金瓯说,之所以选这个剧本,主要是因为演员不需要太多。剧本朗读是舞台戏剧的简化,演员太多观众很难记住。同时删减了一些难懂的梗和不必要的场景,突出最核心的剧情。

  没有服装、没有过多的动作和舞台调度……做了一系列减法后,剧情还是很有看点。“禁闭也可以译作隔离,我们刚经历过一段这样的生活,多少能体会到人与人之间关系的微妙变化。”李金瓯说,剧本里描述得更夸张,毕竟讲的是地狱。这里没有黑夜,人也不需要睡觉,所有人时时刻刻睁着眼睛,根本闭不上,每个人的一切都在其他人面前完全暴露,没有任何秘密和隐私可言。这像极了当下的互联网社会,人肉搜索、网络暴力等对人的挤压。李金瓯认为,这正体现了《禁闭》的现实意义,因此这不光是适合朗读的剧本,更适合人们对当下所处环境的思考。

  什么是剧本朗读

  布丁介绍,剧本朗读,原本是在一台演出正式开始之前,演员们坐在一起朗读,加深对剧作的理解,培养默契程度。因为具有一定观赏性,很适合做戏剧体验活动,也让人们能轻松走近戏剧。

  《禁闭》内容简介

  邮政局小职员伊内丝、巴黎贵妇艾丝黛尔、报社编辑加尔森在地狱密室初始相遇时,彼此之间设防戒备,相互隐瞒生前劣迹:加尔森是个逃兵,曾于精神上折磨妻子;伊内丝因与表嫂的同性恋关系致使表哥车祸身亡;轻浮女艾丝黛尔,亲手溺死私生女儿,导致情夫自杀。由于他们生前恶习不改,真实面目迅速裸露。一旦暴露,便无顾忌,三人间形成了相互追逐又相互排斥的双向三角关系:加尔森希望得到伊内丝,拒绝艾丝黛尔;伊内丝希望得到艾丝黛尔,拒绝加尔森;艾丝黛尔希望得到加尔森,拒绝伊内丝。相互的追逐成了一场不堪其苦的煎熬,其苦状若身陷无间地狱。最终加尔森悟得地狱之中并无刑具的道理:“何必用烤架呢,他人就是地狱!”

  记者 李尚 文/图