古诗词文学网_经典诗词名句鉴赏_中国诗词大全
菜单导航

【文萃】戏剧表演中语言塑造的类比法及运用

作者: 阿信 发布时间: 2020年03月25日 17:03:56

  类比法是艺术创作的重要方法,以台词为代表的语言艺术是戏剧演员表达人物情感、塑造角色形象的重要手段之一。本文探讨了演员在戏剧创作中对语言塑造作用的“再认识”,在此基础上对类比法在戏剧艺术中的原理再延伸、语境再升华进行研究。

  语言塑造在戏剧表演艺术中的作用再认识

  许多研究集中在戏剧表演中语言作用的重要性上,但有关语言如何更好地表达戏剧作品之角色情感的研究却留有不少空白。有些研究者把这部分内容完全推给“感受”等内部技巧来解决。那么,在外部技巧、特别是在语言塑造方面,演员通过努力还可在提升作品质量上作哪些突破?从技术层面考察,语言塑造在反映作品主题时,可依照怎样的原则表现?

  首先,只有当语言塑造作为一个相对完整的体系运用于戏剧艺术时,它才会产生事半功倍的效果。语言表达既需“重音”“停顿”等技巧,也需“语气”“语调”等技巧。前者可帮演员将作品的思想内容有条理地、清晰地表达出来,后者则可助演员将人物情感真实自然且态度鲜明地表达出来。同样一句话,由于言说者注入的“语气”“语调”不同,这句话的主观情绪和客观效果也就完全两样。

  其次,如果说“重音”“停顿”表达主要是“主语言”的话,那么“语气”“语调”表达则是“副语言”。当然,在戏剧艺术中,所谓“主语言”“副语言”只是形态划分有所不同。在对人物进行演绎时,它们的价值是同样重要的,在一定条件下,副语言甚至会产生比主语言更有震撼力的艺术效果。“语气”“语调”由“音量大小”“音调高低”“速度快慢”“吐字力度强弱”这四项基本因素构成。它们并非孤立存在,可根据情绪变化相互结合成一个共同体。

  最后,优秀的戏剧作品有赖于优秀的表演艺术,优秀的表演艺术又大多和表演者出神入化的语言魅力有关。优秀的戏剧演出往往都是演员在深刻体验人物情感的基础上,调动各种语言表现手段(重音、停顿、语气、语调)、对角色台词进行出色的加工处理才得以实现的。其处理的基本准则,就是对角色此时此刻需要表达的思想情感以及心理状态进行精准的模拟。这种模拟的工作方法,常用的就是类比推理的方法,也可以叫做类比法。

  类比法在戏剧表演艺术中的原理再延伸

  类比法在戏剧艺术的原理再延伸,首先是将物质世界和精神世界的辩证关系进行情感的梳理。创作者要有从具体入手、对总体进行观照的类比理念和类比技巧。如果类比的结果能得到观众的接受,那就说明被表达的事物与表现技法这两者之间的抽象概念相同或者类似,那么这种梳理就是成功的,反之就是失败的。演员所塑造的语言艺术必须与观众的生活经验在某种程度上相互契合,观众才能欣赏。否则观众就无法看懂演员的表演,也就无从体会语言的内在含义。

  其次是将自我世界和他人世界的对手关系进行心灵的渗透。物质世界和精神世界的关系非常宏观,它总要在自我世界和他人世界的微观关系中寻觅个别体现。演员通过语言塑造所创造的角色之所以感人,就是因为通过这种审美,观众本身具有的情感性回忆或能量又有了新的生发。这种对应既可以是对政治立场的观照,也可以是对亲情的观照。

  最后是要将已知世界和未知世界的转变关系进行价值的评判。人类进入新世纪,戏剧的本质伴随着观演关系的发展也发生着重要变化——农业社会看戏是被动地产生意义;工业社会看戏是主动地产生意义;信息社会看戏,没有意义就是意义。这里的“无意义”并不是“无思想”——它的“解构”即“建构”。类比法在这里虽然也承担着从“具象”到“抽象”再到“具象”的分析与表现的过程,但在思想主题上很多题材都涉及了“日常生活的批判”,在艺术形态上很多风格都延伸到了“非现实主义”。

  类比法在戏剧表演艺术中的语境再升华

  类比法的这种从“具象”到“抽象”再到“具象”的类比,是一个较复杂的发展过程。问题的关键还在于:分析抽象出来的概念必须既是一个“可用概念”,还是一个需多次使用、反复验证的“持续概念”——那些本身含义就比较抽象的词句或用于比喻、隐喻的词句更是如此。唯有这时,演员才能让类比法升华戏剧艺术的语境。

  在大多数艺术门类的语境中,语言所起的功能特别生动感人。对于戏剧语境而言,演员如何处理那些经常遇到的、只可意会不能言传的场景更为关键。在这种情况下,如果只对作品字面的词义进行简单的抽象与类比,往往很难达到令人满意的艺术结果。反之,在具备基本技巧和文化素养的情况下,演员以语言处理为切入口,通过情感类比、态度(情绪)类比、状态类比、动作(表情)类比等环节循序渐进、突变增生、各个击破、整体统领,则很有可能使戏剧语境达到更高的层次。